Después de un enfrentamiento con Sue, Emily desea poder escapar por completo de este momento problemático. Austin lucha con la responsabilidad de un hombre en tiempos de guerra.